Большой русско-испанский словарь - ломаться

несов.

1) quebrarse (непр.), romperse

2) (разрушаться о чём-либо устоявшемся) resquebrajarse

3) (о голосе) cascarse

4) (кривляться) hacer dengues (melindres), melindrear vi

5) (упрямиться) entercarse; emperrarse, no dar su brazo a torcer

6) прост. (издеваться) abusar vt (de), aprovecharse (de)